齊心協(xié)力，共同努力！ Morizo的碎碎念

大家好！我是豐田章男。

首先，讓我們沉痛悼念在令和２年７月水災中去世的各位，向受災的各位及家人致以深切的問候。在受災嚴重的熊本縣，我們部分豐田銷售店遭水淹，部分店鋪因此無法營業(yè)。有工作人員自己家中受災，卻還在為銷售店的重新營業(yè)和當?shù)刂亟ǘ恍概χ?。非常感謝大家。元町工廠是豐田工廠的代表，那里的工作人員正在竭盡所能的想為熊本銷售店的朋友們出一份力?？紤]到銷售店同事不得不在救濟所生活，同時還要預防感染新冠病毒，于是他們?yōu)殇N售店送去了工廠制作的100個防護面罩以及8000個儲備口罩。同時，為了給“當?shù)亍钡耐聜兇驓?，老家是熊本的工作人員特意策劃制作了以“齊心協(xié)力”為主題的視頻。

※為保護個人信息，對部分畫面進行了加工。

銷售店的工作人員們，在自己的生活重建都十分困難的情況下，為了顧客能夠早日拿到車而不斷努力。元町工廠的工作人員們?yōu)榱吮M可能為銷售店出一份力而行動起來。這不是誰要求他們這么做的，每一個人都“為了別人”而主動行動，我深受感動。

各位銷售店的朋友、元町工廠的朋友，謝謝你們！為了使受災地區(qū)盡快恢復正常生活，微笑著度過每一天，我們會盡一切努力支援大家。

齊心協(xié)力！加油！